Masquerade (The Phantom of the Opera) - Andrew Lloyd Weber e Charles Hart

Ah... Além de fazer parte da trilha d'O Fantasma da Ópera na versão de Joel Schumacher, composta por Andrew Lloyd Weber e Charles Hart, em Masquerade percebo que a letra coaduna muito com o que eu comecei a esboçar em meu primeiro texto aqui no Mask & Musik.

Como tem muitos diálogos, seguem trechos.

(…)

Chorus
Masquerade!
Paper faces on parade...
Masquerade!
Hide your face, so the world will never find you!

Masquerade!
Every face a different shade...
Masquerade!
Look around -
There's another mask behind you!

Flash of mauve... splash of puce...
Fool and king... ghoul and goose...
Green and black... queen and priest...
Trace and rouge... face of beast...
Faces...
Take your turn, take a ride on the merry-go-round...
In an inhuman race...

Eye of gold... thigh of blue...
True is false... who is who...?
Crul of lip... swirl of gown...
Ace of hearts... face of clown...
Faces...
Drink it in, drink it up, till you've drowned
In the light...
In the sound...

Raoul/Christine
But who can name the face...

All
Masquerade!

Grinning yellows, spinning reds...

Masquerade!

Take you fill

Let the spetacle astoud you!

Masquerade!

Burning glances, turning heads...

Masquerade!

Stop and stare at the sea of smiles around you

Masquerade!

Seething shadows, breathing lies...
Masquerade!
You can fool any friend who ever knew you!

Masquerade!
Leering satyrs, peering eyes...
Masquerade!
Run and hide -
But a face will still pursue you!

Giry
What a night!
Meg
What a crowd!
Andre
Makes you glad!
Firmin
Makes you proud!
All the creme de la creme!
Carlotta
Watching us watching them!
Meg/giry
And all our fears are in the past!
Andre

Six months...
Piangi
Of relief!
Carlotta
Of delight!
Andre/firmin
Of elysian peace!
Meg/giry
And we can breathe at last!
Carlotta

No more notes!
Piangi
No more ghosts!
Giry
Here's a health!

Andre
Here's a toast: to a prosperous year!

Firmin
To the new chandelier!

Piangi/carlotta
And may its splendour never fade!

Firmin
Six months!
Giry

What a joy!
Meg
What a change!
Firmin/andre
What a blessed release!
Andre
And what a masquerade!

(…)

All
Masquerade!
Paper faces on parade!
Masquerade!
Hide your face, so the world will never find you!

Masquerade!
Every face a different shade!
Masquerade!
Look around -
There's another mask behind you!

Masquerade!
Burning glances turning heads...
Masquerade!
Stop and stare at the sea of smiles around you!

Masquerade!
Grinning yellows, spinning reds...
Masquerade!
Take your fill -
Let the spectacle astound you...

Encantados com espetáculos midiáticos, o que vemos e não vemos? Quantas máscaras são colocadas em nossos rostos sem que percebamos?

Não abomino as máscaras, pelo contrário. São necessárias para um convívio social, e até mesmo para o indíviduo conviver consigo mesmo, já que está em processo de evolução, com diversas coisas para descobrir, modificar, aceitar. Seu uso desenfreado, imposto e mascarado é que me assustam. De tantas máscaras que usamos, os espaços abertos para os olhos, nariz e boca podem se desencontrar, e assim vivermos cegos até o momento da asfixia...

Quantas máscaras você é capaz de observar ao seu redor? E no seu espelho???

Assista a um vídeo de Masquerade clicando aqui. E se quiser ler tradução, basta clicar aqui.